deplorar

deplorar
(Del lat. deplorare.)
verbo transitivo Sentir pena o disgusto por algo, en particular si uno mismo es causa de estos sentimientos:
deploraba las molestias que su enfermedad les había causado.
SINÓNIMO lamentar
ANTÓNIMO celebrar

* * *

deplorar (del lat. «deplorāre»; form.) tr. Tener pena o disgusto por ↘algo: ‘La pérdida que todos deploramos’. Particularmente, sentir alguien un ↘suceso que afecta a otro, en particular cuando uno mismo es causa de ese suceso o tiene con él cierta relación; se emplea el mismo verbo para expresar ese sentimiento: ‘Deploro el percance que sufrieron ustedes. Deploro no poder ayudarte. Deploraría haberle causado alguna molestia’. ≃ Lamentar, *sentir. ⊚ A veces, implica «arrepentirse»: ‘Ahora deplora haber perdido el tiempo’.

* * *

deplorar. (Del lat. deplorāre). tr. Sentir viva y profundamente un suceso.

* * *

transitivo Sentir viva y profundamente [un suceso].
► Lamentar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • deplorar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Sentir (una persona) pena o disgusto por [una cosa]: No merece la pena deplorar lo que no tiene remedio. Toda la ciudad deplora el hundimiento del puente. Deploro tu forma de llevar el negocio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deplorar — v. tr. 1. Lastimar; lamentar. • v. pron. 2. Lamentar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deplorar — (Del lat. deplorāre). tr. Sentir viva y profundamente un suceso …   Diccionario de la lengua española

  • deplorar — {{#}}{{LM D11928}}{{〓}} {{ConjD11928}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12199}} {{[}}deplorar{{]}} ‹de·plo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Lamentar o sentir profundamente: • Todos deploramos ese desgraciado accidente.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • deplorar — de|plo|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • deplorar — transitivo lamentar*, sentir, dolerse. ≠ alegrarse. * * * Sinónimos: ■ lamentar, sentir, añorar, afligirse, dolerse, entristecer Antónimos: ■ celebrar, alegrarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • deplorar — tr. Lamentar, sentir un suceso, condenar …   Diccionario Castellano

  • sentir — (Del lat. sentire.) ► sustantivo masculino 1 Opinión o parecer de alguien. 2 Sentimiento del ánimo. ► verbo transitivo 3 Percibir una sensación a través de los sentidos: ■ ¿sientes calor? SINÓNIMO apreciar advertir 4 Percibir una sensación con el …   Enciclopedia Universal

  • llorar — intransitivo 1) lagrimar, arrasarse los ojos de lágrimas, llorar a lágrima viva, coger una perra, deshacerse en lágrimas. ≠ reír. intransitivo y transitivo 2) plañir, lamentar*, deplorar, sentir. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Atarazanas Reales de Barcelona — Para otros usos de este término, véase Atarazana (desambiguación). Entrada al Museo Marítimo de Barcelona dentro del edificio de las Atarazanas Reales de Barcelona. Las Atarazanas Reales de Barcelona (Drassanes Reials de Barcelona) son un… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”